Peinture
Littéralement, le terme peinture désigne la matière et la pratique consistant à appliquer une couleur sur une surface telle que le papier, la toile, le bois, le verre, la laque, le béton et bien d'autres supports. Dans un sens artistique, le terme «peinture» signifie la combinaison de cette activité avec le dessin, la composition, c'est-à-dire qu'il intègre des considérations esthétiques.
peinture
音标：[pG~tyr] 动词变位提示：peinture是peinturer的变位形式 f. 绘画艺术，画法；画，图画；漆，染，涂，粉刷；描写，描绘；油漆；涂料，绘画颜料 f. 画, 绘画 peinture f. 绘，刷漆；涂料；涂漆；粉刷；印画法；油漆；漆 peinture (anticorrosive, antirouille) 防锈漆，防蚀漆，防腐涂料 peinture (antifeu, ignifuge) 防火漆 peinture (antifouling, antisalissure, antiparasite) 防污漆 peinture (antisalissante, antivégétale, antifouling) 防虫漆 peinture (argentée, à la poudre d'aluminium) 银粉漆，银粉涂料 peinture (au pistolet, pneumatique, par pulvérisation) 喷漆，喷油漆 peinture (craquelée, givrée) 皱纹油漆 peinture (craquelée, vermiculée) 开裂涂料，裂纹油漆，皱纹漆 peinture (luminescente, lumineuse) 发光[油]漆，火光漆 peinture (primaire, d'apprêt) 底漆 peinture (thermo indicatrice, thermométrique) 示温漆 peinture (vernissée, émail au vernis) 瓷油漆 peinture (à base de bitume, bitumineuse) 沥青涂料 peinture (à la céruse, au blanc de plomb) 白铅漆 peinture alumineuse 铝油漆 peinture anti rouille 防锈油漆，防锈涂料，防锈漆 peinture antiacide 耐酸漆 peinture anticorrosive m. 防腐油漆 peinture anticorrosive, antiseptique 防腐漆 peinture antidérapante 防滑油漆 peinture antifouling 防污涂料 peinture antigivre 防冻漆 peinture au blanc de plomb 白铅油漆 peinture au blanc de zinc 白锌漆 peinture au four 烘漆 peinture au liège 软木涂漆 peinture au mica 云母漆 peinture au pistolet électostatique 静电喷涂漆 peinture au vernis 釉漆；磁漆；亮漆 peinture bitumineuse 沥青漆 peinture cellulosique 赛璐珞油漆 peinture d'aluminium 铝粉漆 peinture d'intérieur 内墙用涂料 peinture d'ornement 装饰漆 peinture de balisage 公路路标油漆 peinture de cales 货舱用油漆 peinture de camouflage 伪装漆；覆面漆；盖面涂料 peinture de carène 船底漆 peinture de fond 底涂料 peinture de latex 乳胶漆 peinture de pont 甲板漆 peinture de signal 标志漆 peinture des modèles 木模漆 peinture en détrempe 胶漆 peinture en pâte 厚漆 peinture fongicide 防霉漆，含杀菌剂油漆 peinture frein 红铅漆 peinture hydrofuge 防水涂料 peinture ignifuge 防火油漆 peinture indélébile 耐洗漆，不褪色油漆 peinture intumescente 膨胀漆 peinture isolante 绝缘漆 peinture mate 无光油漆 peinture minium 红丹油漆 peinture mixte 调和油漆 peinture mélangée 调和漆 peinture métallique 金属涂料 peinture par immersion 浸涂漆 peinture par roulement 滚涂漆 peinture phosphorescente 磷光漆 peinture pigmentée 有色漆 peinture polyuréthane 聚氨基甲酸基漆 peinture pour capacités à eau salée 海水舱用漆 peinture pour citerne 油舱漆 peinture pour œuvres mortes 水上体漆 peinture première main 底油漆 peinture riche en zinc 富锌漆 peinture résistante aux alkalis 耐碱漆 peinture résistante à l'abrasion 抗磨蚀漆 peinture résistante à la chaleur 耐热漆，耐热涂料 peinture résitante aux huiles 耐油漆 peinture sans solvant 无熔剂漆 peinture siccative 快干油漆 peinture sous marine 水下漆 peinture synthétique antipoussière 防尘合成[油]漆 peinture thixotropique 触变漆 peinture vernissée 釉油漆 peinture à base de caoutchouc chlore 氯化橡胶漆 peinture à base de chlorocaoutchouc 氯化橡胶涂料 peinture à base de poussière de zinc 锌粉基漆 peinture à l'eau 水漆 peinture à la caséine 可赛因油漆，可赛因 peinture à la chaux 白涂料 peinture à séchage rapide 快干油漆 peinture émail f. 瓷漆 peinture émulsion f. 乳化油漆 peintures oléo résineuses 含油松脂漆 近义词 tableau, toile, description, image, représentation, tableau
peinture
音標：[pG~tyr] 動詞變位提示：peinture是peinturer的變位形式 f. 繪畫藝術，畫法；畫，圖畫；漆，染，塗，粉刷；描寫，描繪；油漆；塗料，繪畫顏料 f. 畫, 繪畫 peinture f. 繪，刷漆；塗料；塗漆；粉刷；印畫法；油漆；漆 peinture (anticorrosive, antirouille) 防銹漆，防蝕漆，防腐塗料 peinture (antifeu, ignifuge) 防火漆 peinture (antifouling, antisalissure, antiparasite) 防污漆 peinture (antisalissante, antivégétale, antifouling) 防蟲漆 peinture (argentée, à la poudre d'aluminium) 銀粉漆，銀粉塗料 peinture (au pistolet, pneumatique, par pulvérisation) 噴漆，噴油漆 peinture (craquelée, givrée) 皺紋油漆 peinture (craquelée, vermiculée) 開裂塗料，裂紋油漆，皺紋漆 peinture (luminescente, lumineuse) 發光[油]漆，火光漆 peinture (primaire, d'apprêt) 底漆 peinture (thermo indicatrice, thermométrique) 示溫漆 peinture (vernissée, émail au vernis) 瓷油漆 peinture (à base de bitume, bitumineuse) 瀝青塗料 peinture (à la céruse, au blanc de plomb) 白鉛漆 peinture alumineuse 鋁油漆 peinture anti rouille 防銹油漆，防銹塗料，防銹漆 peinture antiacide 耐酸漆 peinture anticorrosive m. 防腐油漆 peinture anticorrosive, antiseptique 防腐漆 peinture antidérapante 防滑油漆 peinture antifouling 防污塗料 peinture antigivre 防凍漆 peinture au blanc de plomb 白鉛油漆 peinture au blanc de zinc 白鋅漆 peinture au four 烘漆 peinture au liège 軟木塗漆 peinture au mica 雲母漆 peinture au pistolet électostatique 靜電噴塗漆 peinture au vernis 釉漆；磁漆；亮漆 peinture bitumineuse 瀝青漆 peinture cellulosique 賽璐珞油漆 peinture d'aluminium 鋁粉漆 peinture d'intérieur 內牆用塗料 peinture d'ornement 裝飾漆 peinture de balisage 公路路標油漆 peinture de cales 貨艙用油漆 peinture de camouflage 偽裝漆；覆面漆；蓋面塗料 peinture de carène 船底漆 peinture de fond 底塗料 peinture de latex 乳膠漆 peinture de pont 甲板漆 peinture de signal 標誌漆 peinture des modèles 木模漆 peinture en détrempe 膠漆 peinture en pâte 厚漆 peinture fongicide 防霉漆，含殺菌劑油漆 peinture frein 紅鉛漆 peinture hydrofuge 防水塗料 peinture ignifuge 防火油漆 peinture indélébile 耐洗漆，不褪色油漆 peinture intumescente 膨脹漆 peinture isolante 絕緣漆 peinture mate 無光油漆 peinture minium 紅丹油漆 peinture mixte 調和油漆 peinture mélangée 調和漆 peinture métallique 金屬塗料 peinture par immersion 浸塗漆 peinture par roulement 滾塗漆 peinture phosphorescente 磷光漆 peinture pigmentée 有色漆 peinture polyuréthane 聚氨基甲酸基漆 peinture pour capacités à eau salée 海水艙用漆 peinture pour citerne 油艙漆 peinture pour œuvres mortes 水上體漆 peinture première main 底油漆 peinture riche en zinc 富鋅漆 peinture résistante aux alkalis 耐鹼漆 peinture résistante à l'abrasion 抗磨蝕漆 peinture résistante à la chaleur 耐熱漆，耐熱塗料 peinture résitante aux huiles 耐油漆 peinture sans solvant 無熔劑漆 peinture siccative 快干油漆 peinture sous marine 水下漆 peinture synthétique antipoussière 防塵合成[油]漆 peinture thixotropique 觸變漆 peinture vernissée 釉油漆 peinture à base de caoutchouc chlore 氯化橡膠漆 peinture à base de chlorocaoutchouc 氯化橡膠塗料 peinture à base de poussière de zinc 鋅粉基漆 peinture à l'eau 水漆 peinture à la caséine 可賽因油漆，可賽因 peinture à la chaux 白塗料 peinture à séchage rapide 快干油漆 peinture émail f. 瓷漆 peinture émulsion f. 乳化油漆 peintures oléo résineuses 含油松脂漆 近義詞 tableau, toile, description, image, représentation, tableau
peinture (f)
n. painting, picture; depiction, paint peinturer v. daub, paint in an unskillful manner
peinture
Anstrich;Farbe;Gemälde;Malerei;Schilderung
peinture
f. (lat. pop. °pinctura, class. pictura) 1. живопис; 2. картина; 3. боядисване; 4. боя; ~ fraоche! garde а la ~! пази се от боята! 5. прен. картина, описание. Ќ un vrai pot de ~ много силно гримирано лице; ne pas souffrir qqn. mкme en ~ не понасям някого; avoir du goыt pour la ~ имам добър вкус, усет към живописта.
peinture
dye, paint
peinture
"[la] ressamlık; resim; boyama "
peinture
s. f. - pittura
peinture
نقاشي.
une peinture
βάψιμο (το), ζωγραφική (η) une peinture a l'huile ελαιογραφία (η) une peinture à l'huile ελαιογραφία (η)
peindre
1080, Chanson de Roland; du lat. pingere, même sens. rang zadan/razidan negâšt-an
peinture
boya
peinture
väriaine, muste, maalata
peinture (f)
ا. تابلو [نقاشی]
peinture
f rəssamlıq, şəkil
peinture
coating
PEINTURE SUR VERRE
PEINTURE SUR VERRE : Le secret en est perdu. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Search Dictionary: