Révolution de Velours
La révolution de Velours (en tchèque : sametová revoluce, en slovaque : nežná revolúcia), remarquable - d'où son nom - par le peu de sang versé, se déroula en Tchécoslovaquie du 16 novembre au 29 décembre 1989, précipita la chute du régime communiste, et marqua la fin des « années de plomb » (« Normalisation ») entamées par l'invasion des « pays frères » communistes en 1968.
Sammetsrevolutionen
Sammetsrevolutionen är namnet på de händelser under hösten 1989 i Tjeckoslovakien som fick det tjeckoslovakiska kommunistpartiet att överlämna makten till icke-kommunistisk regering med Václav Havel som president.
מהפכת הקטיפה
מהפכת הקטיפה (צ'כית: Sametová revoluce; סלובקית: Nežná revolúcia) (16 בנובמבר - 29 בדצמבר 1989) הוא שמה של הפיכה כמעט ללא שפיכות דמים בצ'כוסלובקיה שבמהלכה הודחה הממשלה הקומוניסטית. מהפכת הקטיפה הייתה אחת ממהפכות סתיו העמים.
Sametová revoluce
Sametová revoluce (slovensky nežná revolúcia) je oznacení období zmen v Ceskoslovensku mezi 17. listopadem a 29. prosincem roku 1989, které vedly k pádu komunistického režimu a premene politického zrízení na demokratické principy. K urychlení zmen prispel rozpad bývalého Východního bloku a narustající nespokojenost obyvatelstva s ekonomickou a politickou situací v zemi.
Нежната революция
Нежната революция (чешки: sametová revoluce, словашки: nežná revolúcia) (16 ноември - 29 декември, 1989) представлява безкръвна революция в Чехословакия, чиято цел е отхвърлянето на комунистическото управление там.
| ||||||||||||||||||||||
Search Dictionary: